266
00:19:32,400 --> 00:19:34,880
Sorokin quiere conocerte ahora.

267
00:19:50,840 --> 00:19:51,841
Diez minutos.

268
00:19:52,120 --> 00:19:53,121
Sí, Ministro.

269
00:20:01,560 --> 00:20:05,121
Les advertí de la
resultado en la ONU...

270
00:20:06,920 --> 00:20:08,968
Era completamente predecible.

271
00:20:09,800 --> 00:20:13,361
fue un error para
forzar una votación.

272
00:20:14,960 --> 00:20:18,328
empezaste a moverte
activos cuando el

273
00:20:18,640 --> 00:20:22,725
El voto fue en contra nuestra, espero.

274
00:20:23,400 --> 00:20:24,447
Sí, Ministro.

275
00:20:26,320 --> 00:20:31,247
Entiendes que el Kremlin debe
permanecer completamente distanciados.

276
00:20:32,560 --> 00:20:35,325
Todo lo que actives

277
00:20:35,960 --> 00:20:38,645
debe ser autónomo.

278
00:20:44,440 --> 00:20:46,727
¿Es la hora para
¿'Lamentaciones'?

279
00:20:48,600 --> 00:20:49,840
¿Lamentaciones?

280
00:20:50,160 --> 00:20:52,606
El gobierno ruso
no se da cuenta...

281
00:20:53,280 --> 00:20:55,009
de cualquier actividad de este tipo
u operación.

282
00:20:55,800 --> 00:20:56,847
Pero claro.

498
00:40:47,560 --> 00:40:49,642
vengaremos nuestra
madre Rusia.

499
00:40:50,080 --> 00:40:52,242
Vengarás a nuestra familia.

500
00:40:52,640 --> 00:40:54,768
Estados Unidos sangrará.

501
00:40:55,280 --> 00:40:56,964
Buena suerte, Alejandro.

502
00:41:21,480 --> 00:41:23,881
Todos están en su lugar, señor.
en Estados Unidos y en Moscú.

503
00:41:24,120 --> 00:41:25,610
Que empiece.

504
00:42:33,850 --> 00:42:34,300
Gracias.

564
00:46:31,400 --> 00:46:32,731
Es peligroso.

565
00:46:55,160 --> 00:46:56,161
Lo perdí.

621
00:50:12,920 --> 00:50:13,921
¿Está todo en su lugar?

622
00:50:14,000 --> 00:50:16,765
Sí, señor Cherevin, nuestro activo en
Se ha contactado a Estados Unidos.

623
00:50:16,920 --> 00:50:18,001
¿Está preparado?

624
00:50:18,320 --> 00:50:20,800
Sí, señor.
Simplemente esperando su pedido.

625
00:50:20,920 --> 00:50:23,844
Haremos huelga... mañana.

626
00:50:24,120 --> 00:50:27,806
Muy bien, señor. Vender pedidos
todos han sido ingresados.

627
00:50:29,440 --> 00:50:30,487
Es hora.

628
00:50:31,160 --> 00:50:32,730
Activaremos nuestro
activo inmediatamente.

634
00:51:07,160 --> 00:51:09,049
Fue estúpido
mencionar el trabajo.

635
00:51:10,200 --> 00:51:11,884
Una verdadera madre lo haría.

636
00:51:12,000 --> 00:51:14,002
No fue necesario.

637
00:51:15,640 --> 00:51:18,166
La lectura de hoy es del
Libro de Lamentaciones...

638
00:51:18,320 --> 00:51:20,163
capítulo 2, verso 2...

639
00:51:20,240 --> 00:51:21,890
Lamentaciones.

640
00:51:26,360 --> 00:51:28,124
Hemos sido activados.

641
00:51:29,000 --> 00:51:30,843
Gracias a Dios.

642
00:51:31,600 --> 00:51:34,171
Ha derribado las fortalezas

643
00:51:34,600 --> 00:51:36,284
de la hija de Judá.

644
00:51:36,360 --> 00:51:37,850
Él ha traído su reino...

645
00:51:37,920 --> 00:51:40,890
y sus príncipes hasta
la tierra en deshonra.

646
00:51:50,920 --> 00:51:53,002
El momento del ataque
se ha adelantado.

647
00:51:53,360 --> 00:51:54,361
Salimos esta noche.

648
00:51:56,080 --> 00:51:57,081
No lleves nada contigo.

649
00:52:05,760 --> 00:52:07,603
hay uno suelto
terminar para amarrar primero.

766
01:00:11,840 --> 01:00:13,046
Lo lamento.

822
01:06:12,960 --> 01:06:14,724
Sella los ascensores.

823
01:06:14,880 --> 01:06:16,450
Nadie entra ni sale.

824
01:06:17,440 --> 01:06:18,441
¡Encuentra a Cherevin ahora!

909
01:12:17,240 --> 01:12:18,730
Tu billetera, déjame verla.

916
01:12:48,440 --> 01:12:49,441
Haga que los sigan.

921
01:13:12,480 --> 01:13:14,642
Los estamos rastreando.

922
01:13:15,800 --> 01:13:18,087
Las mismas viejas debilidades, Viktor.

923
01:13:19,640 --> 01:13:20,880
vodka,

924
01:13:22,480 --> 01:13:24,130
vanidad,

925
01:13:25,360 --> 01:13:26,805
mujeres.

926
01:13:31,320 --> 01:13:34,005
Tu hijo estaría avergonzado.

927
01:13:38,160 --> 01:13:39,446
Ryan lo tiene.

1153
01:28:27,200 --> 01:28:29,726
El mercado se ha abierto en
Nueva York, Sr. Cherevin.

1154
01:28:29,800 --> 01:28:32,644
Llamadas de margen de los acreedores
son inminentes. ¿Vendemos?

1155
01:28:32,720 --> 01:28:33,767
Aún no.

1178
01:29:59,640 --> 01:30:02,211
Recomendamos inmediato
ejecución de órdenes de venta.

1179
01:30:02,280 --> 01:30:03,281
Esperar.

1199
01:32:42,360 --> 01:32:44,647
El comercio está a punto de ser
suspendido en Nueva York.

1200
01:32:45,320 --> 01:32:47,322
Sr. Cherevin, nosotros
Necesito actuar ahora.

1201
01:32:48,680 --> 01:32:50,648
Por favor... Alejandro.

1210
01:35:49,320 --> 01:35:51,322
Sorokin quiere conocerte ahora.

1211
01:36:10,200 --> 01:36:12,851
Siempre fue para Rusia.

1212
01:36:13,840 --> 01:36:14,966
Esto también lo es.